Psalms 27:14 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Sett ditt håp til HERREN! Vær frimodig og sterk, ja, sett ditt håp til HERREN!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Venta på Herren, ver hugheil, og lat ditt hjarta verta sterkt. Ja, venta på Herren!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Bi på Herren, vær ved godt mot, og ditt hjerte være sterkt, ja, bi på Herren!
Norwegian 1938
Venta på Herren, ver hugheil, og lat ditt hjarta vera sterkt, ja, venta på Herren!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Vent på Herren, vær frimodig og sterk! Ja, vent på Herren!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Set di von til HERREN! Ver frimodig og sterk, ja, set di von til HERREN!
Norwegian BGO
Vent på Herren, vær frimodig, og Han skal styrke ditt hjerte. Ja, bare vent på Herren!
Norwegian N 78 BM
Vent på Herren, ¬vær frimodig og sterk! Ja, vent på Herren!
Norwegian N 78 NN
Venta på Herren, ¬ver frimodig og sterk! Ja, venta på Herren!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Vent på Herren! Vær ved godt mot! Ditt hjerte være sterkt! Ja, vent på Herren!