Psalms 30:11 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Hør meg, HERRE, vær meg nådig! HERRE, vær min hjelp!»
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Herre, høyr og ver meg nådig! Herre, ver min hjelpar!»
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Hør, Herre, og vær mig nådig! Herre, vær min hjelper!
Norwegian 1938
Herre, høyr og ver meg nådig! Herre, ver min hjelpar!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Hør meg, Herre, og vær meg nådig! Herre, kom meg til hjelp!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Høyr meg, HERRE, ver meg nådig! HERRE, ver mi hjelp!»
Norwegian BGO
Hør, Herre, og vær meg nådig! Herre, vær min hjelper!»
Norwegian N 78 BM
Hør meg, Herre, ¬og vær meg nådig! Herre, kom meg til hjelp!
Norwegian N 78 NN
Høyr meg, Herre, ¬og ver meg nådig! Herre, kom meg til hjelp!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Hør, Herre, og vær meg nådig! Herre, vær du min hjelper!