Psalms 33:14 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Fra sin bolig ser han ned på alle som bor på jorden.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Frå den staden der han bur, ser han ned til alle som bur på jordi,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Fra det sted hvor han bor, ser han ned til alle dem som bor på jorden,

Norwegian 1938

Frå den staden der han bur, ser han ned til alle som bur på jordi,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Fra sin tronstol holder han øye med alle som bor på jorden,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Frå sin bustad ser han ned på alle som bur på jorda.

Norwegian BGO

Fra stedet Han bor, beskuer Han alle som bor på jorden.

Norwegian N 78 BM

Fra sin tronstol holder han øye med alle som bor på jorden,

Norwegian N 78 NN

Frå sin tronstol held han auga med alle som bur på jorda,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Fra det stedet hvor han bor, ser han ned til alle dem som bor på jorden.