Psalms 33:21 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Vårt hjerte gleder seg i ham, vi setter vår lit til hans hellige navn.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For i honom gled vårt hjarta seg, for me set vår lit til hans heilage namn.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For i ham fryder vårt hjerte sig, fordi vi setter vår lit til hans hellige navn.

Norwegian 1938

For i han gled vårt hjarta seg, for di me set vår lit til hans heilage namn.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Vårt hjerte gleder seg i ham, for vi setter vår lit til hans hellige navn.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Vårt hjarte gleder seg i han, vi set vår lit til hans heilage namn.

Norwegian BGO

For vårt hjerte skal glede seg i Ham, for vi stoler på Hans hellige navn.

Norwegian N 78 BM

Vårt hjerte gleder seg i ham, for vi setter vår lit ¬til hans hellige navn.

Norwegian N 78 NN

Vårt hjarta gleder seg i han; for vi set vår lit ¬til hans heilage namn.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Ja, i ham fryder vårt hjerte seg, fordi vi setter vår lit til hans hellige navn.