Psalms 33:7 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han samlet havets vann som i et kar, la havets dyp i forråd.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Han samlar havsens vatn som ei muga, legg dei djupe vatn i upplagshus.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Han samler havets vann som en dynge, han legger de dype vann i forrådshus.

Norwegian 1938

Han samlar havsens vatn som ein dunge, legg dei djupe vatn i upplagshus.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han samlet havvannet som i et kar, la havets dyp i opplagsrom.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han samla havvatnet som i eit kar, la havsens djup i forråd.

Norwegian BGO

Han samler havets vann som en haug. Han gjemmer dypene i forrådsrom.

Norwegian N 78 BM

Han samlet havvannet ¬som i et kar, la havets dyp i opplagsrom.

Norwegian N 78 NN

Han samla havvatnet ¬som i eit kar, la havsens djup i opplagsrom.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han samler havets vann som en dynge, han legger de dype vann i forrådshus.