Psalms 34:13 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Er du en som har glede av livet, som elsker å se gode dager? Nun נ

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Kven er den mann som hev lyst til liv, som ynskjer seg dagar til å sjå lukka?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hvem er den mann som har lyst til liv, som ønsker sig dager til å se lykke?

Norwegian 1938

Kven er den mann som hev lyst til liv, som ynskjer seg dagar til å sjå lukka.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Er det noen som elsker livet og gjerne vil oppleve dager med lykke?

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Er du ein som har glede av livet, som elskar å sjå gode dagar? Nun נ

Norwegian BGO

Hvem er den mann som har lyst til å leve og som elsker dager da han kan se det gode?

Norwegian N 78 BM

Er det noen som elsker livet og gjerne vil oppleve dager ¬med lykke?

Norwegian N 78 NN

Er det nokon som elskar livet, som ynskjer seg ¬dagar med lukke?

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hvem er den mannen som har lyst til liv, som ønsker seg dager til å se lykke?