Psalms 37:13 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Herren ler av ham, for han ser at hans dag skal komme. Het ח
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Herren lær åt honom; for han ser at hans dag kjem.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Herren ler av ham; for han ser at hans dag kommer.
Norwegian 1938
Herren lær åt han; for han ser at hans dag kjem.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Men Herren ler av ham, for han ser at hans dag vil komme.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Herren ler av han, for han ser at hans dag skal koma. Het ח
Norwegian BGO
Herren ler av ham, for Han ser at hans dag kommer.
Norwegian N 78 BM
Men Herren ler av ham, for han ser at hans dag ¬vil komme.
Norwegian N 78 NN
Men Herren ler åt han, for han ser at hans dag kjem.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.