Psalms 48:1 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
En sang. En salme. Av Korah-sangerne.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Ein song, ein salme; av Korahs born.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
En sang, en salme; av Korahs barn.
Norwegian 1938
Ein song, ein salme; av Korahs born.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
En sang. En salme. Av Korah-sangerne.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Ein song. Ein salme. Av Korah-songarane.
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Denne salmen er skrevet av Korahs barn. Herren er stor, og Han er verdig all pris i sitt hellige tempel i Jerusalem– den hellige by og den store Kongens by. Den ligger vakkert til på Sions berg i nord, og skal være til glede for hele jorden.
Norwegian BGO
En sang. En salme av Korahs sønner.
Norwegian N 78 BM
En sang. En salme. Av Korah-sangerne.
Norwegian N 78 NN
Ein song. Ein salme. Av Korah-songarane.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
En sang. En salme. Av Korahs barn.