Psalms 48:15 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Slik er Gud, vår Gud for evig. Han skal føre oss ut over døden.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For denne Gud er vår Gud evindelig og alltid; han skal føre oss ut over døden.

Norwegian 1938

For denne Gud er vår Gud æveleg og alltid; han skal føra oss ut yver dauden.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

at slik er Gud, vår Gud for evig. Han skal føre oss ut over døden.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Slik er Gud, vår Gud for evig. Han skal føra oss ut over døden.

Norwegian BGO

For dette er Gud, vår Gud i all evighet, Han skal lede oss, også gjennom døden.

Norwegian N 78 BM

at slik er Gud, vår Gud for evig. Han skal føre oss ut over døden.

Norwegian N 78 NN

at slik er Gud, vår Gud, ¬for evig. Han skal føra oss ut ¬over døden.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For denne Gud er vår Gud for evig og alltid. Han skal føre oss ut over døden.