Psalms 49:1 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Til korlederen. Av Korah-sangerne. En salme.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Til songmeisteren; av Korahs born; ein salme.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Til sangmesteren; av Korahs barn; en salme.
Norwegian 1938
Til songmeisteren; av Korahs born; ein salme.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Til korlederen. Av Korah-sangerne. En salme.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Til korleiaren. Av Korah-songarane. Ein salme.
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Denne salmen er skrevet av Korahs barn til templets sangmester. Dette må alle folk høre! Alle dere som bor på jorden, både høy og lav, rik og fattig – alle sammen må høre etter.
Norwegian BGO
Til sangmesteren. En salme av Korahs sønner.
Norwegian N 78 BM
Til korlederen. Av Korah-sangerne. En salme.
Norwegian N 78 NN
Til korleiaren. Av Korah-songarane. Ein salme.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Til sangmesteren. Av Korahs barn. En salme.