Psalms 49:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hør dette, alle folk, lytt, alle som bor i verden,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Høyr dette, alle folk, vend øyra til, alle de som bur i verdi,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hør dette, alle folk, vend øret til, alle I som bor i verden,

Norwegian 1938

Høyr dette, alle folk, vend øyra til, alle de som bur i verdi,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Hør dette, alle folkeslag, lytt, alle som bor i verden,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Høyr dette, alle folk, lyd etter, alle som bur i verda,

Norwegian BGO

ør dette, alle folk! Legg øret til, alle dere som bor i verden,

Norwegian N 78 BM

Hør dette, alle folkeslag, lytt, alle som bor i verden,

Norwegian N 78 NN

Høyr dette, alle folkeslag, lyd etter, ¬alle de som bur i verda,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hør dette, alle folk! Vend øret til, alle dere som bor i verden,