Psalms 50:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Du har jo hatet formaning og kastet mine ord bak deg.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

etter di du hatar tukt og kastar mine ord attum deg?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Du hater jo tukt og kaster mine ord bak dig.

Norwegian 1938

etter di du hatar tukt og kastar mine ord attum deg?

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

du som ikke vil vite av tukt og kaster mine ord bak din rygg?

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Du har jo hata formaning og kasta mine ord bak deg.

Norwegian BGO

når Jeg ser at du hater tukt og kaster Mine ord bak deg?

Norwegian N 78 BM

du som ikke vil vite av tukt og kaster mine ord ¬bak din rygg?

Norwegian N 78 NN

du som ikkje vil vita av tukt og kastar mine ord ¬bak din rygg?

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Du hater jo tukt og kaster mine ord bak deg.