Psalms 56:4 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Når jeg er redd, stoler jeg på deg.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Den dagen då eg ottast, set eg mi lit til deg.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
På den dag jeg frykter, setter jeg min lit til dig.
Norwegian 1938
Den dagen då eg ottast, set eg mi lit til deg.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Når jeg er redd, vil jeg stole på deg,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Når eg er redd, stolar eg på deg.
Norwegian BGO
Når jeg er redd, vil jeg stole på Deg.
Norwegian N 78 BM
Når jeg er redd, ¬vil jeg stole på deg,
Norwegian N 78 NN
Når eg er redd, ¬vil eg lita på deg,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
På den dagen når jeg frykter, setter jeg min lit til deg.