Psalms 66:5 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Kom og se alt Gud har gjort, skremmende er hans gjerninger blant mennesker.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Kom og sjå Guds gjerningar! Skræmeleg er han i gjerning mot menneskjeborni.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Kom og se Guds gjerninger! Han er forferdelig i gjerning mot menneskenes barn.
Norwegian 1938
Kom og sjå Guds gjerningar! Skræmeleg er han i gjerning mot mannsborni.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Kom og se Guds gjerninger! Det står age av ham når han gjør sitt verk blant menneskene.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Kom og sjå alt Gud har gjort, skremmande er hans gjerningar mellom menneska.
Norwegian BGO
Kom og se Guds gjerninger. Fryktinngytende er Hans storverk mot menneskenes barn.
Norwegian N 78 BM
Kom og se Guds gjerninger! Det står age av ham når han gjør sitt verk ¬blant menneskene.
Norwegian N 78 NN
Kom og sjå Guds gjerningar! Ageleg er han når han gjer sitt verk ¬mellom menneska.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Kom og se Guds gjerninger! Forferdelige er hans gjerninger mot menneskenes barn.