Psalms 67:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Gud skal velsigne oss! Hele jorden skal frykte ham!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Gud velsigner oss, og alle jordens ender skal frykte ham.
Norwegian 1938
Gud velsignar oss, og alle heimsens endar skal ottast han.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Gud velsigne oss! Måtte alle folkeslag på jorden frykte ham!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Gud skal velsigna oss! Heile jorda skal frykta han!
Norwegian BGO
Gud skal velsigne oss, og alle jordens ender skal frykte Ham.
Norwegian N 78 BM
Gud velsigne oss! Måtte alle folkeslag på jorden ¬frykte ham!
Norwegian N 78 NN
Gud velsigne oss! Gjev alle folk på jord må ottast han!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Gud vil velsigne oss, og alle jordens ender skal frykte ham.