Psalms 68:12 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Herren sender ut et ord, stor er skaren av kvinner som kommer med gledesbud:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Herren gjev sigersong; ein stor skare av kvinnor kjem med gledebod.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Herren gir seierssang; stor er skaren av kvinner med gledesbudskap.

Norwegian 1938

Herren gjev sigersong; stor er skaren av kvinnor som kjem med gledebod.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren sender et ord, og stor er skaren av kvinner som kommer med gledesbud:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Herren sender ut eit ord, stor er skaren av kvinner som kjem med gledebod:

Norwegian BGO

Herren ga Ordet; stor var hærskaren av dem som forkynte evangeliet:

Norwegian N 78 BM

Herren sender et ord, og stor er skaren av kvinner som kommer med gledesbud:

Norwegian N 78 NN

Herren sender eit ord, og stor er skaren av kvinner som kjem med gledebod:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren gir sitt ord, og stor er skaren av kvinner som kommer med gledesbudskap.