Psalms 68:16 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Basan-fjellet er et gudefjell, Basan-fjellet med høye tinder.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Eit Guds fjell er Basans fjell, eit fjell med mange kollar er Basans fjell.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Et Guds fjell er Basans fjell, et fjell med mange tinder er Basans fjell.

Norwegian 1938

Eit Guds fjell er Basans fjell, eit fjell med mange tindar er Basans fjell. /

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Et gudefjell er Basan-fjellet, Basan-fjellet med de mange tinder.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Basan-fjellet er eit gudefjell, Basan-fjellet med høge tindar.

Norwegian BGO

Et Guds fjell er Basanfjellet. Et fjell med mange tinder er Basanfjellet.

Norwegian N 78 BM

Et gudefjell er Basan-fjellet, Basan-fjellet ¬med de mange tinder.

Norwegian N 78 NN

Eit gudefjell er Basan-fjellet, Basan-fjellet ¬med dei mange tindar.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Et Guds fjell er Basans fjell, et fjell med mange tinder er Basans fjell.