Psalms 68:21 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Vår Gud er en Gud som frelser, hos GUD Herren er det utgang fra døden.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Gud er for oss ein Gud til frelsa, og hjå Herren, Herren er det utvegar frå dauden.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Gud er oss en Gud til frelse, og hos Herren, Israels Gud, er det utganger fra døden.
Norwegian 1938
Gud er for oss ein Gud til frelsa, og hjå Herren, Israels Gud, er det utvegar frå dauden.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Gud er for oss en Gud som frelser, hos Herren vår Gud er det utgang fra døden.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Vår Gud er ein Gud som frelser, hos GUD Herren er det utveg frå døden.
Norwegian BGO
Vår Gud er frelsens Gud. Og hos Herren Gud er det redning fra døden.
Norwegian N 78 BM
Gud er for oss ¬en Gud som frelser, hos Herren vår Gud ¬er det utgang fra døden.
Norwegian N 78 NN
Gud er for oss ¬ein Gud som frelser, hjå Herren vår Gud ¬er det utveg frå døden.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Gud er for oss en Gud til frelse, og hos Herren Herren er det utganger fra døden.