Psalms 7:12 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Gud er en rettferdig dommer, en Gud som alltid kan bli harm.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Gud er ein rettferdig domar, og ein Gud som harmast kvar dag.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Gud er en rettferdig dommer, og en Gud som vredes hver dag.

Norwegian 1938

Gud er ein rettferdig domar, og ein Gud som harmast kvar dag.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Gud er en rettferdig dommer, en Gud som feller dom hver dag.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Gud er ein rettferdig dommar, ein Gud som alltid kan bli harm.

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Gud er en rettferdig dommer, som hver dag raser over ondskapen til dem som ikke vil leve for Ham. Hvis de ikke slutter med ondskapen og vender seg til Gud, vil Herren forberede deres straff, og den er dødelig.

Norwegian BGO

Gud er en rettferdig dommer, og Gud er vred på den ugudelige hver dag.

Norwegian N 78 BM

Gud er en rettferdig dommer, en Gud som feller dom ¬hver dag.

Norwegian N 78 NN

Gud er ein rettferdig domar, ein Gud ¬som feller dom kvar dag.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Gud er en rettferdig dommer, og en Gud som er vred hver dag.