Psalms 71:5 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Du er mitt håp, min Herre og GUD, min trygghet fra jeg var ung.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For du er den eg vonar på, Herre, Herre, den eg set mi lit til alt frå ungdomen.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For du er mitt håp, Herre, Herre min tillit fra min ungdom av.

Norwegian 1938

For du er den eg vonar på, Herre, Herre, den eg set mi lit til alt frå ungdomen.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herre, Gud, du er jo mitt håp, fra ungdommen av har jeg satt min lit til deg.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Du er mi von, min Herre og GUD, mi trøyst frå eg var ung.

Norwegian BGO

For Du er mitt håp, Herre Gud. Du er min tillit fra min ungdom av.

Norwegian N 78 BM

Herre, Gud, du er jo mitt håp, fra ungdommen av ¬har jeg satt min lit til deg.

Norwegian N 78 NN

Herre, Gud, du er mi von, frå min ungdom ¬har eg sett mi lit til deg.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For du er mitt håp, Herre Herre. Du er min tillit fra min ungdom av.