Psalms 72:11 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Alle konger skal kaste seg ned for ham, alle folkeslag skal tjene ham.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Alle kongar skal fall ned for honom, alle folkeslag skal tena honom.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Alle konger skal falle ned for ham, alle hedninger skal tjene ham.
Norwegian 1938
Alle kongar skal fall ned for han, alle heidningar skal tena han.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Ham skal alle konger hylle, alle folkeslag skal tjene ham.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Alle kongar skal kasta seg ned for han, alle folkeslag skal tena han.
Norwegian BGO
Ja, alle kongene skal falle ned for Ham. Alle folkeslag skal tjene Ham.
Norwegian N 78 BM
Ham skal alle konger hylle, alle folkeslag skal tjene ham.
Norwegian N 78 NN
Han skal alle kongar hylla, han skal alle folkeslag tena.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Alle konger skal falle ned for ham, alle hedninger skal tjene ham.