Psalms 72:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Han skal herske fra hav til hav, fra Storelven til jordens ender.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og han skal hava herredom frå hav til hav, og frå elvi til endarne av jordi.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og han skal herske fra hav til hav og fra elven inntil jordens ender.
Norwegian 1938
Og han skal hava herredom frå hav til hav og frå elvi til endane av jordi.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
La ham herske fra hav til hav, fra Storelven til jordens ender.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Han skal styra frå hav til hav, frå Storelva til heimsens endar.
Norwegian BGO
Og Han skal herske fra hav til hav og fra Elven til jordens ender.
Norwegian N 78 BM
La ham herske fra hav til hav, fra Storelven til jordens ender.
Norwegian N 78 NN
Lat han styra frå hav til hav, frå Storelva til heimsens endar.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Han skal herske fra hav til hav, fra elven inntil jordens ender.