Psalms 73:23 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Men jeg blir alltid hos deg, du har grepet min høyre hånd.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Men eg er alltid hjå deg, du hev gripe mi høgre hand.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Men jeg blir alltid hos dig, du har grepet min høire hånd.
Norwegian 1938
Men eg vert alltid verande hjå deg, du hev gripe mi høgre hand.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Men jeg blir alltid hos deg, du har grepet min høyre hånd.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Men eg blir alltid verande hos deg, du har gripe mi høgre hand.
Norwegian BGO
Likevel blir jeg alltid hos Deg; Du har grepet min høyre hånd.
Norwegian N 78 BM
Men jeg blir alltid hos deg, du har grepet min høyre hånd.
Norwegian N 78 NN
Men eg vert alltid verande ¬hjå deg, du har gripe mi høgre hand.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Men jeg blir alltid hos deg, du har grepet min høyre hånd.