Psalms 76:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Du er den som alle må frykte. Hvem kan stå for ditt ansikt når du blir vred?
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Du - skræmeleg er du, og kven kann standa for di åsyn når du vert vreid?
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Du - forferdelig er du, og hvem kan bli stående for ditt åsyn når du blir vred?
Norwegian 1938
Du - skræmeleg er du, og kven kann standa for di åsyn når du vert vreid?
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Deg må alle frykte, Gud. Hvem kan bli stående for ditt åsyn når du blir vred?
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Du er den som alle må frykta. Kven kan stå for ditt andlet når du blir vreid?
Norwegian BGO
Du, Du er fryktinngytende. Og hvem kan stå for Ditt ansikt når Du blir vred?
Norwegian N 78 BM
Deg må alle frykte, Gud. Hvem kan bli stående ¬for ditt åsyn når du blir vred?
Norwegian N 78 NN
Ageleg er du, Gud. Kven kan stå seg for ditt åsyn når du vert vreid?
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Alle må frykte deg! Hvem kan bli stående for ditt åsyn når du blir vred?