Psalms 78:19 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

De talte mot Gud. De sa: «Kan Gud dekke bord i ørkenen?

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og dei tala imot Gud, dei sagde: «Kann vel Gud duka bord i øydemarki?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og de talte mot Gud, de sa: Kan vel Gud dekke bord i ørkenen?

Norwegian 1938

Og dei tala imot Gud, dei sa: Kann vel Gud duka bord i øydemarki?

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

De talte mot ham og sa: «Kan Gud dekke bord i ødemarken?

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Dei tala mot Gud. Dei sa: «Kan Gud dekkja bord i ørkenen?

Norwegian BGO

Ja, de talte imot Gud; de sa: «Kan Gud dekke bord i ørkenen?

Norwegian N 78 BM

De talte mot ham og sa: «Kan Gud dekke bord ¬i ødemarken?

Norwegian N 78 NN

Dei tala imot han og sa: «Kan Gud duka bord ¬i øydemarka?

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og de talte mot Gud, de sa: Kan vel Gud dekke bord i ørkenen?