Psalms 78:28 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Midt i leiren lot han dem falle, rundt omkring teltene.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
og han let deim falla ned midt i deira læger, kringum deira bustader.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
og han lot dem falle ned midt i deres leir, rundt omkring deres boliger.
Norwegian 1938
og let dei falla ned midt i lægret deira, kringum deira bustader.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Midt i leiren lot han dem falle, rundt omkring deres boliger.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Midt i leiren lét han dei falla, rundt omkring telta.
Norwegian BGO
Og Han lot dem falle midt i deres leir, rundt sine telt.
Norwegian N 78 BM
Midt i leiren lot han dem falle, rundt omkring deres boliger.
Norwegian N 78 NN
Midt i leiren lét han dei falla, rundt ikring deira bustader.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Midt i leiren lot han dem falle, rundt omkring deres boliger.