Psalms 78:32 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Likevel fortsatte de å synde og stolte ikke på hans underfulle verk.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Med alt dette synda dei endå, og dei trudde ikkje på hans under.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Med alt dette syndet de enda og trodde ikke på hans undergjerninger.

Norwegian 1938

Med alt dette synda dei endå og trudde ikkje på hans under.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Likevel fortsatte de å synde og trodde ikke på hans under.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Likevel heldt dei fram med å synda og leit ikkje på hans underfulle verk.

Norwegian BGO

Til tross for dette syndet de enda mer, og de trodde ikke på Hans underfulle gjerninger.

Norwegian N 78 BM

Likevel fortsatte de å synde og trodde ikke på hans under.

Norwegian N 78 NN

Likevel heldt dei fram ¬med å synda og trudde ikkje på hans under.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Til tross for alt dette fortsatte de å synde, og de trodde ikke på hans undergjerninger.