Psalms 78:47 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han ødela vinstokkene med hagl og morbærtrærne med frost.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Han slo deira vintre ned med hagl og deira morbærtre med haglsteinar.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Han slo deres vintrær ned med hagl og deres morbærtrær med haglstener.

Norwegian 1938

Han slo deira vintre ned med hagl og deira morbærtre med haglsteinar.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han ødela vintrærne deres med hagl og morbærtrærne med rimfrost.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han øydela vinstokkane med hagl og morbærtrea med frost.

Norwegian BGO

Han ødela deres vintrær med hagl og deres morbærtrær med frost.

Norwegian N 78 BM

Han ødela vintrærne deres ¬med hagl og morbærtrærne med rimfrost.

Norwegian N 78 NN

Han øydela vintrea deira ¬med hagl og morbærtrea med rimfrost.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han slo deres vintrær med hagl og deres morbærtrær med haglsteiner.