Psalms 78:66 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han slo motstanderne tilbake og ga dem evig skam.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og han slo sine fiendar attende, og han førde yver deim æveleg skam.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og han slo sine motstandere tilbake, påførte dem en evig skam.

Norwegian 1938

Og han slo sine fiendar attende, let æveleg skam koma yver dei.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han slo sine motstandere tilbake og førte evig skam over dem.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han slo motstandarane sine tilbake og gav dei evig skam.

Norwegian BGO

Og Han slo sine fiender tilbake; evig skam førte Han over dem.

Norwegian N 78 BM

Han slo sine motstandere ¬tilbake og førte evig skam over dem.

Norwegian N 78 NN

Han slo sine motstandarar ¬tilbake og førte evig skam over dei.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han slo sine motstandere tilbake, og førte evig skam over dem.