Psalms 79:7 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For dei hev ete upp Jakob, og hans bustad hev dei øydelagt.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.

Norwegian 1938

For dei hev ete upp Jakob, og hans bustad hev dei lagt øyde.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For de har gjort ende på Jakob og lagt hans bosted øde.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For dei har slukt Jakob og lagt hans bustad i øyde.

Norwegian BGO

For de har fortært Jakob, og hans bosted har de lagt øde.

Norwegian N 78 BM

For de har gjort ende på Jakob og lagt hans bosted øde.

Norwegian N 78 NN

For dei har gjort ende på Jakob og lagt hans bustad i øyde.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.