Psalms 83:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
selv Assur slutter seg til dem og er en sterk arm for Lots sønner. Sela
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Ogso Assur hev gjenge i lag med deim, han låner sin arm til Lots søner. Sela.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Også Assur har gitt sig i lag med dem, de er blitt Lots barns arm. Sela.
Norwegian 1938
Ogso Assur hev gjenge i lag med dei, dei låner sin arm til Lots søner. Sela.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
selv Assur slutter seg til dem og låner sin arm til Lots sønner.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
jamvel Assur sluttar seg til dei og er ein sterk arm for Lots søner. Sela
Norwegian BGO
Også Assur har sluttet seg til dem. De har gitt sin arm til Lots barn.
Norwegian N 78 BM
selv Assur slutter seg til dem og låner sin arm ¬til Lots sønner.
Norwegian N 78 NN
jamvel Assur går i lag med dei og låner sin arm ¬til Lots søner.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Også Assur slutter seg til dem, de er blitt en arm for Lots barn. Sela.