Psalms 85:11 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Miskunn og sannhet skal møte hverandre, rettferd og fred skal kysse hverandre.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Miskunn og truskap skal møta kvarandre, rettferd og fred kyssa kvarandre.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Nåde og sannhet skal møte hverandre, rettferd og fred kysse hverandre.

Norwegian 1938

Nåde og sanning skal møta kvarandre, rettferd og fred kyssa kvarandre.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Godhet og sannhet skal møte hverandre, rettferd og fred kysse hverandre.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Miskunn og sanning skal møta kvarandre, rettferd og fred skal kyssa kvarandre.

Norwegian BGO

Miskunnhet og sannhet har møtt hverandre. Rettferdighet og fred har kysset hverandre.

Norwegian N 78 BM

Godhet og sannhet ¬skal møte hverandre, rettferd og fred ¬kysse hverandre.

Norwegian N 78 NN

Godleik og sanning ¬skal møta kvarandre, rettferd og fred ¬kyssa kvarandre.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Nåde og sannhet skal møte hverandre, rettferd og fred kysse hverandre.