Psalms 85:13 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN skal gi det som godt er, og landet vårt skal bære sin grøde.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Herren skal og gjeva det som gode, og vårt land skal gjeva si grøda. Rettferd skal ganga fyre honom og gjera hans fotspor til sin veg.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Herren skal også gi det som godt er, og vårt land gi sin grøde.

Norwegian 1938

Herren skal og gjeva det som godt er, og vårt land skal gjeva si grøda.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da gir Herren det som godt er, og landet vårt gir sin grøde.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN skal gje det som godt er, og landet vårt skal bera si grøde.

Norwegian BGO

Ja, Herren skal gi det gode, og vårt land skal gi sin grøde.

Norwegian N 78 BM

Da gir Herren det som godt er, og landet vårt gir sin grøde.

Norwegian N 78 NN

Då gjev Herren det ¬som godt er, og landet vårt ber si grøde.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Ja, Herren skal gi det som godt er, og vårt land gir sin grøde.