Psalms 85:4 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

All din harme tok du tilbake, du vendte deg bort fra din brennende vrede.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Du hev teke burt all din harm, du hev vendt deg frå din brennande vreide.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Du tok bort all din harme, du lot din brennende vrede vende om.

Norwegian 1938

Du tok burt all din harm, du let din brennande vreide venda um.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

All din harme tok du tilbake, din brennende vrede lot du fare.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

All din harme tok du tilbake, du vende deg om frå din brennande vreide.

Norwegian BGO

Du tok tilbake all Din harme, Du har vendt Deg bort fra Din brennende vrede.

Norwegian N 78 BM

All din harme tok du tilbake, din brennende vrede ¬lot du fare.

Norwegian N 78 NN

All din harme tok du tilbake, din brennande vreide ¬lét du fara.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

All din harme tok du tilbake, du vendte om fra din brennende vrede.