Psalms 87:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Av alle Jakobs boliger elsker HERREN Sions porter høyest.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Sions portar elskar Herren mest av alle Jakobs bustader.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Sions porter elsker Herren fremfor alle Jakobs boliger.

Norwegian 1938

Sions portar elskar Herren mest av alle Jakobs bustader.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren elsker Sion mer enn noe annet bosted i Jakob.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Av alle Jakobs bustader elskar HERREN Sions portar mest.

Norwegian BGO

Herren elsker Sions porter framfor alle Jakobs boliger.

Norwegian N 78 BM

Herren elsker Sion mer enn noe annet bosted ¬i Jakob.

Norwegian N 78 NN

Herren elskar Sion mest av alle Jakobs bustader.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren elsker Sions porter fremfor alle Jakobs boliger.