Psalms 89:19 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Vårt skjold tilhører HERREN, vår konge tilhører Israels Hellige.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For Herren høyrer vår skjold til, og vår konge til Israels Heilage.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige vår konge.

Norwegian 1938

For Herren er vårt skjold, og Israels Heilage vår konge.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Vårt skjold er viet til Herren, vår konge til Israels Hellige.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Skjoldet vårt høyrer HERREN til, kongen vår høyrer Israels Heilage til.

Norwegian BGO

For vårt skjold hører Herren til, og vår konge tilhører Israels Hellige.

Norwegian N 78 BM

Vårt skjold er viet til Herren, vår konge til Israels Hellige.

Norwegian N 78 NN

Vårt skjold er vigt til Herren, vår konge til Israels Heilage.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige vår konge.