Psalms 89:32 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

hvis de vanhelliger mine forskrifter og ikke holder mine påbud,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

dersom dei bryt mine bodord og ikkje held mine fyresegner,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

dersom de krenker mine forskrifter og ikke holder mine befalinger,

Norwegian 1938

dersom dei bryt mine fyresegner og ikkje held mine bod,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

hvis de ringeakter mine forskrifter og ikke holder mine påbud,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

dersom dei vanhelgar mine forskrifter og ikkje held mine påbod,

Norwegian BGO

hvis de vanhelliger Mine lover og ikke holder Mine bud,

Norwegian N 78 BM

hvis de ringeakter ¬mine forskrifter og ikke holder mine påbud,

Norwegian N 78 NN

dersom dei vanvørder ¬mine føresegner og ikkje held mine påbod,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

dersom de krenker mine forskrifter og ikke holder mine befalinger,