Psalms 89:7 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For hvem i skyene er HERRENS like, hvem blant gudesønner er som HERREN,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For kven i dei høge skyer likjest Herren? Kven er lik Herren millom gudesøner?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For hvem i det høie er å ligne med Herren? Hvem er Herren lik blandt Guds sønner,

Norwegian 1938

For kven i det høge er Herrens like? Kven er som Herren millom Guds søner,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For hvem i det høye kan lignes med Herren, hvem er som Herren blant gudesønner?

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For kven i skyene er HERRENS like, kven mellom gudesøner er som HERREN,

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

For hvem i Himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvilke engler er vel lik Herren, Han som tilbes med ærefrykt blant englene, og æres i ydmykhet av alle rundt Ham?

Norwegian BGO

For hvem i himmelen kan lignes med Herren? Hvem blant de mektiges sønner er lik Herren?

Norwegian N 78 BM

For hvem i det høye ¬kan lignes med Herren, hvem er som Herren ¬blant gudesønner?

Norwegian N 78 NN

For kven i det høge ¬kan liknast med Herren, kven er som Herren ¬mellom gudesøner?

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For hvem i det høye kan lignes med Herren? Hvem blant Guds sønner er Herren lik -