Psalms 90:12 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Lær oss å telle våre dager så vi kan få visdom i hjertet!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Å telja våre dagar, det lære du oss, at me kann få visdom i hjarta.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Lær oss å telle våre dager, at vi kan få visdom i hjertet!
Norwegian 1938
Å telja våre dagar, det lære du oss, so me kann få visdom i hjarta!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Lær oss å telle våre dager, så vi kan få visdom i hjertet!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Lær oss å telja våre dagar så vi kan få visdom i hjartet!
Norwegian BGO
Lær oss derfor å telle våre dager, så vi kan få visdom i hjertet.
Norwegian N 78 BM
Lær oss å telle våre dager, så vi kan få visdom i hjertet!
Norwegian N 78 NN
Lær oss å telja våre dagar, så vi kan få visdom i hjarta!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Lær oss å telle våre dager, så vi kan få visdom i hjertet!