Psalms 91:4 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Under hans vinger kan du søke ly, han dekker deg med sine fjær. Hans trofasthet er skjold og vern.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Med sine fjører løyner han deg, og under hans vengjer finn du livd; skjold og vern er hans truskap.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Med sine vingefjærer dekker han dig, og under hans vinger finner du ly; hans trofasthet er skjold og vern.

Norwegian 1938

Med sine fjører løyner han deg, og under hans venger finn du livd; hans truskap er skjold og vern.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han dekker deg med sine fjær, under hans vinger finner du ly. Hans trofasthet er skjold og vern.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Under hans venger kan du søkja ly, med fjørene dekkjer han deg. Hans truskap er skjold og vern.

Norwegian BGO

Med sine fjær skal Han dekke deg, og under Hans vinger skal du finne tilflukt. Hans sannhet skal være ditt skjold og ditt vern.

Norwegian N 78 BM

Han dekker deg med sine fjær, under hans vinger finner du ly. Hans trofasthet ¬er skjold og vern.

Norwegian N 78 NN

Med sine fjører løyner han deg, under hans venger finn ¬du livd. Hans truskap er skjold og vern.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

***