Psalms 92:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

å forkynne din godhet om morgenen, din trofasthet om nettene,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

å kunngjera di miskunn um morgonen og din truskap um næterne,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

å kunngjøre din miskunnhet om morgenen og din trofasthet om nettene

Norwegian 1938

å kunngjera di miskunn um morgonen og din truskap um nætene,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

å forkynne din godhet om morgenen, din trofasthet om nettene,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

å kunngjera di miskunn om morgonen, din truskap om nettene,

Norwegian BGO

å forkynne Din godhet om morgenen, og Din trofasthet hver natt,

Norwegian N 78 BM

å forkynne din godhet ¬om morgenen, din trofasthet om nettene,

Norwegian N 78 NN

å forkynna di miskunn ¬om morgonen, din truskap om nettene,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

å kunngjøre din miskunnhet om morgenen og din trofasthet om nettene,