Psalms 92:6 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Hvor store dine gjerninger er, hvor dype dine tanker, HERRE!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Kor store dine gjerningar er, Herre! Ovdjupe er dine tankar.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Hvor store dine gjerninger er, Herre! Såre dype er dine tanker.
Norwegian 1938
Kor store dine gjerningar er, Herre! Ovdjupe er dine tankar.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Hvor store dine gjerninger er, hvor dype dine tanker, Herre!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Kor store dine gjerningar er, kor djupe dine tankar, HERRE!
Norwegian BGO
Herre, hvor store Dine gjerninger er! Dine tanker er ufattelig dype.
Norwegian N 78 BM
Hvor store dine gjerninger er, hvor dype dine tanker, Herre!
Norwegian N 78 NN
Kor store dine gjerningar er, kor djupe dine tankar, Herre!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Hvor store dine gjerninger er, Herre! Overmåte dype er dine tanker.