Psalms 99:6 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Moses og Aron var blant hans prester, Samuel blant dem som påkalte hans navn. De ropte til HERREN, og han svarte dem,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Moses og Aron var millom hans prestar, og Samuel millom deim som kalla på hans namn; dei ropa til Herren, og han svara deim.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Moses og Aron var blandt hans prester, og Samuel blandt dem som påkalte hans navn; de ropte til Herren, og han svarte dem.

Norwegian 1938

Moses og Aron var millom hans prestar, og Samuel millom dei som kalla på hans namn; dei ropa til Herren, og han svara dei.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Moses og Aron var blant hans prester, Samuel blant dem som påkalte hans navn. De ropte til Herren, og han svarte;

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Moses og Aron var blant hans prestar, Samuel blant dei som kalla på hans namn. Dei ropa til HERREN, og han svara dei,

Norwegian BGO

Moses og Aron var blant Hans prester, og Samuel var blant dem som påkalte Hans navn. De påkalte Herren, og Han svarte dem.

Norwegian N 78 BM

Moses og Aron ¬var blant hans prester, Samuel blant dem ¬som påkalte hans navn. De ropte til Herren, ¬og han svarte;

Norwegian N 78 NN

Moses og Aron ¬var mellom hans prestar, Samuel mellom dei ¬som kalla på hans namn. Dei ropa til Herren, ¬og han svara;

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Moses og Aron var blant hans prester, Samuel blant dem som påkalte hans navn. De ropte til Herren, og han svarte dem.