Revelation 13:9 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Den som har ører, hør!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Dersom nokon hev øyra, so høyre han!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Dersom nogen har øre, han høre!
Norwegian 1938
Dersom nokon hev øyra, so høyre han!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Den som har ører, hør dette!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Den som har øyre, høyr!
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
De som har ører, skal høre godt etter! Den som fører andre i fangenskap, skal selv komme i fangenskap. Den som bruker sverd til å drepe, skal selv bli drept med sverd. De hellige skal leve i tro og tålmodighet.
Norwegian BGO
Hvis noen har øre, han høre!
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
Hvis noen har et øre, ham høre.
Norwegian ELB
Lytt nøye og forsøk å forstå!
Norwegian N 78 BM
Den som har ører, hør dette!
Norwegian N 78 NN
Den som har øyro, han høyre dette!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Dersom noen har øre, han høre!