Revelation 2:28 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Den samme makt har jeg fått av min Far. Og jeg vil gi ham morgenstjernen.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og eg vil gjeva honom morgonstjerna.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og jeg vil gi ham morgenstjernen.

Norwegian 1938

og eg vil gjeva han morgonstjerna.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Den samme makt har jeg fått av min Far. Og jeg vil gi ham morgenstjernen.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Ei slik makt har eg fått av Far min. Og eg vil gje han morgonstjerna.

Norwegian BGO

Og Jeg vil gi ham morgenstjernen.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

og til ham skal jeg gi morgen-stjernen.

Norwegian ELB

Han skal få samme makten som jeg har fått av min Far i himmelen, og jeg skal gi han morgenstjernen.

Norwegian N 78 BM

Den samme makt har jeg fått av min Far. Og jeg vil gi ham morgenstjernen.

Norwegian N 78 NN

Ei slik makt har eg fått av Far min. Og eg vil gje han morgonstjerna.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og jeg vil gi ham morgenstjernen.