Revelation 2:29 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Den som hev øyra, han høyre kva Anden segjer til kyrkjelydarne!»
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Den som har øre, han høre hvad Ånden sier til menighetene!
Norwegian 1938
Den som hev øyra, han høyre kva Anden segjer til kyrkjelydane!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Den som har øyre, høyr kva Anden seier til forsamlingane!
Norwegian BGO
Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene!
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
Den som har et øre, hør hva ånden sier til de utkalte.
Norwegian ELB
Lytt nøye og forsøk å forstå det Guds Ånd sier til menighetene!’
Norwegian N 78 BM
Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene!
Norwegian N 78 NN
Den som har øyro, han høyre kva Anden seier til kyrkjelydane!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Den som har øre, han høre hva Ånden sier til menighetene!