Revelation 6:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For den store vredesdagen er kommet, og hvem kan da bli stående?»

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For deira store vreide-dag er komen, og kven kann standa seg?»

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For deres vredes store dag er kommet, og hvem kan holde stand?

Norwegian 1938

For deira store vreide-dag er komen, og kven kann standa seg?

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For den store dag er kommet, vredens dag, og hvem kan da bli stående?»

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For den store vreidedagen er komen, og kven kan då bli ståande?»

Norwegian BGO

For Hans vredes store dag er kommet, og hvem kan da bestå?»

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

fordi den store dagen av vreden hans kom, og hvem er i stand til å stå?

Norwegian ELB

For nå har den fryktelige dagen kommet da Gud og Lammet vil dømme alle. Hvem kan da overleve?”

Norwegian N 78 BM

For den store dag er kommet, vredens dag, og hvem kan da bli stående?»

Norwegian N 78 NN

For den store dagen er komen, vreidedagen, og kven kan stå seg då?»

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For deres store vredesdag er kommet, og hvem kan da bli stående?