Revelation 7:8 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

fra Sebulon-stammen 12 000, fra Josef-stammen 12 000 og fra Benjamin-stammen 12 000 med segl.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

av Sebulons-ætti tolv tusund, av Josefs-ætti tolv tusund, og av Benjamins-ætti tolv tusund med innsigle.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

av Sebulons stamme tolv tusen, av Josefs stamme tolv tusen, av Benjamins stamme tolv tusen beseglede.

Norwegian 1938

av Sebulons-ætti tolv tusund, av Josefs-ætti tolv tusund, og av Benjamins-ætti tolv tusund med innsigle.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

av Sebulons stamme 12 000, av Josefs stamme 12 000, og av Benjamins stamme 12 000 med segl.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

av Sebulon-stammen 12 000, av Josef-stammen 12 000 og av Benjamin-stammen 12 000 med segl.

Norwegian BGO

av Sebulons stamme 12 000 beseglede, av Josefs stamme 12 000 beseglede, av Benjamins stamme 12 000 beseglede.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

ut av stammen til Sebulon (opphold), tolv tusen som har blitt forseglet; ut av stammen til Josef (la ham tilføye), tolv tusen som har blitt forseglet; ut av stammen til Benjamin (sønn av den høyre hånd / sønn av god lykke), tolv tusen som har blitt forseglet.

Norwegian N 78 BM

av Sebulons stamme 12 000, av Josefs stamme 12 000, og av Benjamins stamme ¬12 000 med segl.

Norwegian N 78 NN

av Sebulons-ætta 12 000, av Josefs-ætta 12 000, og av Benjamins-ætta 12 000 ¬med segl.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

av Sebulons stamme tolv tusen, av Josefs stamme tolv tusen, av Benjamins stamme tolv tusen beseglede.