Revelation 9:8 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Håret deres var som kvinnehår, tennene deres var som løvetenner,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og dei hadde hår som kvendehår, og tennerne deira var som løvetenner.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og de hadde hår som kvinnehår, og deres tenner var som løvetenner,

Norwegian 1938

Og dei hadde hår som kvendehår, og tennene deira var som løvetenner.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Håret deres var som kvinners hår, tennene som løvetenner,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Håret deira var som kvinnehår, tennene deira var som løvetenner,

Norwegian BGO

De hadde hår som kvinnehår og tenner som løvers tenner.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

og de hadde hår som hår til kvinner; og tennene deres var som av løver;

Norwegian ELB

Håret var langt som håret hos en kvinne. Tennene var som løvetenner.

Norwegian N 78 BM

Håret deres var som kvinners hår, tennene som løvetenner,

Norwegian N 78 NN

Håret deira var som kvinnehår, tennene som løvetenner

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

De hadde hår som kvinnehår, og tennene deres var som løvers tenner.