Romans 16:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hils Priska og Akvilas, mine medarbeidere i Kristus Jesus.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Helsa Priska og Akvilas, mine medarbeidarar i Kristus Jesus -

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hils Priska og Akvilas, mine medarbeidere i Kristus Jesus,

Norwegian 1938

Helsa Priska og Akvilas, medarbeidarane mine i Kristus Jesus!

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Hils Priska og Akvilas, mine medarbeidere i Kristi Jesu tjeneste.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Hels Priska og Akvilas, medarbeidarane mine i Kristus Jesus.

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Jeg sender mine hilsninger til mine medarbeidere i Kristus, Priskilla og Akvilas. De satte sitt eget liv i fare for å redde meg. Det er ikke bare jeg som er takknemlig for det, men det er også alle de ikke-jødiske menighetene.

Norwegian BGO

Hils Priskilla og Akvilas, mine medarbeidere i Kristus Jesus,

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Hils Priskilla (antikk) og Akvilas (en ørn), som er medarbeiderne mine i Salvede Jesus;

Norwegian ELB

Hils til Priska og Akvilas, som sammen med meg sprer budskapet om Jesus Kristus.

Norwegian N 78 BM

Hils Priska og Akvilas, mine medarbeidere i Kristi Jesu tjeneste.

Norwegian N 78 NN

Helsa Priska og Akvilas, medarbeidarane mine i Kristi Jesu teneste.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hils Priska og Akvilas, mine medarbeidere i Kristus Jesus.